EL DISCURSO DEL REY – THE KING’S SPEECH

No tenía muchas ganas de escribir acerca de esta película porque se me ocurrían cosas muy similares a lo que se me ocurrió escribiendo acerca de El Cisne Negro. Finalmente me animé porque pensé: no importa si es un poco más de lo mismo… por algo será.

Cuando quise ingresar a ser parte del Taller de Opera de la ciudad de Manizales, además de presentar una audición vocal tuve que presentar una prueba de teatro que consistió en sacar de una bolsa un papelito que indicaría qué personaje tenía representar de manera improvisada.  Recuerdo que me concentré muy juiciosamente en pedirle a mi Dios de esa época que no me tocara algún personaje con acentos lingüísticos diferentes al mío, porque tenía bien identificada esa debilidad. Nunca he podido hacer nada parecido a una española, una argentina y mucho menos a una costeña. Lo máximo para mi, teatralmente hablando, ha sido representar una paisa de esas bien arrastradas, y eso porque solo es exagerar un poquito mi propio acento y ya está. El caso es que en aquella ocasión me concentré solo en acentos idiomáticos y no se me pasó por la mente que la creatividad de mis evaluadores daba para que en aquella bolsa existieran personajes con defectos físicos. Es así como me toco representar a un tartamudo.  La situación no me acuerdo. Ah!, porque también había bolsita para la situación a improvisar.

Creo que no saber representar a un tartamudo en una prueba de talento, y ser un tartamudo real han de ser dos cosas que tiene mucho en común. Algo internamente se paraliza. Sudan las manos, oyes ensordecedoramente los latidos de tu propio corazón, sientes su inmenso tamaño y finalmente, como si no fuera suficiente, los ojos de la gente que te siguen fijamente se convierten en armas amenazantes apuntando a tu humanidad a punto de ser fusilada. Yo me imagino allá en el cerebro una gran batalla de las neuronas por el poder: el primer bando, responsable de todo lo anterior, diciendo “definitivamente no es capaz de hacerlo”, y otro, el segundo, convencido (con conocimiento de causa) de que si lo puede hacer y muy bien.

Si al problema del tartamudeo se le suma la presión de ser su majestad El Rey del Reino Unido y estar ad portas de la II Guerra Mundial, el resultado es totalmente abrumador. Pregúntese: ¿Seguiría usted a un líder tartamudo? Si somos sinceros, tal vez uno pudiera pensar, equivocadamente, que no se trata de un personaje suficientemente listo, entendido como una combinación entre sensatez e inteligencia, como para guiar el rumbo de un pueblo que está en la puerta de la guerra.  Pero este Rey lo demostró, pudo vencer la batalla contra sus propios miedos y fantasmas de la tartamudez. Con la magnífica interpretación de Colin Firth los espectadores pudimos casi que sentir su angustia como propia.

Me encantó el terapeuta. Maravilloso. No era uno de esos que simplemente dice: “Respire profundo y vera”. Era el menos ortodoxo y el más efectivo de todos. Era el único que conocía la dimensión tan interna como incapacitante del verdadero problema. Se trataba de un personaje que ni siquiera “encajaba” muy bien en la sociedad conservadora Inglesa.  Muchas veces eso de “no encajar” advierte mucho talento. 

 

Se me olvidaba. Finalmente después de una audición teatral muy sufrida, pude ingresar al Taller de Ópera del que orgullosamente fui parte durante 6 años.